Prevod od "vas tukaj" do Srpski


Kako koristiti "vas tukaj" u rečenicama:

Kdorkoli že ste, nočemo vas tukaj.
Ko god da si, ne trebaš nam ovde.
G. Rosovsky, pojdite ali pa vas tukaj ustrelim.
G. Rosovsky, krenite ili æu vas ovde upucati.
Edina stvar za vas tukaj je bolečina.
Jedina stvar ovde za vas ja bol.
Posvarjeni ste bili, da vas tukaj čaka smrt.
Upozoreni ste da ne dolazite ovamo, pod pretnjom smræu.
Ampak, od vseh vas tukaj. je bil najbolj talentiran učenec Luka Trimble.
I koliko god talentovani bili najtalentovaniji uèenik kojeg sam ikad poduèavao bio je luke trimble.
Brez vas tukaj ne bo enako, gospod.
Neæe biti isto bez vas, gdine.
Samo, ne vidim vas tukaj tako pogosto.
Samo, ne viðam vas ovde jako èesto.
Vse je zabava za vas tukaj, al kaj?
Vama je sve žurka, jel' da?
Lahko pa vas tukaj prijavim, če želite.
Možete i ovde da se èekirate.
Ne verjamem mu, kakor tudi nobenemu od vas tukaj!
Ne verujem mu i ne verujem nikome ovde!
Mar vas tukaj polnijo z norimi tabletami ali kaj?
Jel oni nabavljaju drogu za tvoje ljude ili sta?
Niti se vam ne sanja, kake grozote vas tukaj čakajo.
Nemate pojma kakve se sve strahote ovde nalaze.
Gospodična Titer, nekako sem upala, da vas tukaj najdem.
Gospoðice Titer, nadala sam se da æu naleteti na vas.
Vem, da ste mnogi od vas tukaj samo zato, ker ste prisiljeni v to.
Znam da je mnogo vas ovde samo zbog toga što su prinuðeni.
Torej, govori kdo od vas tukaj Kitajsko?
Pa, da li neko ovde govori Kineski?
Sedaj bi moral prebrati to izjavo za vse vas tukaj, toda raje jo preberite sami, jaz pa vam bom medtem objasnil, kaj za vraga se dogaja tukaj.
Сада бих вам требао прочитати ово саопштење свима вама овде. Али боље да га прочитате сами а ја ћу вам објаснити шта се догађа овде.
Dobili ste, kar ste iskali, zdaj pa odidite, preden vas tukaj najdejo zavojevalci.
Имaтe тo штo вaм трeбa. Сaд oдлaзитe. Инaчe ћe вaс пoсмaтрaчи зaтeћи oвдe.
Vem, da ste bili razočarani z nekaterimi omejitvami dajo na vas tukaj.
Znam da ste razoèarani s ogranièenjima ovdje.
Samo sem vedel - Vedel sem, da se bom vas tukaj tako veliko hitreje.
Samo sam znala... znala sam da æu te ovde brže srediti.
In ko boste to storili, Imam odlično vabo za vas tukaj.
A kad bude tako, imam savršen mamac za tebe.
Prinesel sem vas tukaj, tako da sem lahko skrijete do Wes najde način, da vas ozdravi.
Dovela sam te ovde tako da te mogu sakriti dok Ves ne naðe naèin da te zaleèi.
Mi lahko stvari zelo neprijetno za vas tukaj, gospod Pittman.
Može da ti bude veoma neprijatno ovde, g. Pitman.
Najbrž je nekdo od vas tukaj poskusil lokalno favno...
To je najverovatnije mesto gde je neko od njih probao lokalnu faunu...
Videla sem vas tukaj sedeti, zato sem si mislila...
Videla sam vas kako sedite i rekla sam si...
Vsak korak ste vzeli je bil mišljeno, da bi vas tukaj.
Svaki korak koji si napravila je bio namenjen da te dovede ovde.
Prosim vas, tukaj sem samo, da gradim mostove za vojsko gospoda Roma.
Molim vas, ovde sam da gradim mostove za novu armiju g.
Cenim gesto in tvojo predanost nalogi, vendar se zavedam, da nocoj ni nobena od vas tukaj po svoji volji.
Cenim tvoj gest, i posveæenost zadanom zadatku, ali ja sam svestan da nijedna od vas ovde nije svojom voljom.
tudi nekateri izmed vas tukaj, aktivno vključeni - bo ta prepad naraščal veliko hitreje, kot kažejo projekcije.
mnogi od vas ovde - puno ljudi koji su direktno uključeni u ovo - ta podela će rasti puno brže od sadašnjih prognoza.
0.42150902748108s

Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!

Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?